Códigos de texto en Sibelius | Edición de Partituras profesional.

Códigos de texto en Sibelius

Códigos de texto de Sibelius

Los códigos de texto en Sibelius son una interesante utilidad cuando queremos insertar textos especiales durante la edición de una partitura de forma rápida y sencilla. Es una herramienta muy útil para un copista musical

Los textos especiales son aquellos que tienen funciones específicas concretas. Por ejemplo, un texto que se repite en cada página o sección (títulos, encabezados, pies de página…) o textos con pequeñas diferencias pero con un mismo cometido (números de compás, de página, el nombre de las partes individuales…).

Es interesante conocer cómo funcionan los códigos de texto ya que nos facilitarán el trabajo con plantillas musicales de todo tipo y esto creerme que mola mucho y sobre todo, nos ahorrará mucho tiempo.

Como funciona un código de texto

Un código de texto en Sibelius es una etiqueta adhesiva que se pega automáticamente a tu partitura. Estos códigos son una llamada a un valor x (texto) que hemos configurado previamente desde la pestaña Inicio > Información.

Una de las ventajas de utilizar estos códigos es que solo necesitarás introducir el texto que desees en la pestaña archivo > información de tu partitura y en cualquier lugar donde aparezca el código se actualizará al instante.

Aspecto de un código de texto

Todos los códigos de texto en Sibelius tienen una estructura fija: empiezan con el símbolo \$, en la parte central tienen un atributo principal y finalmente terminan con \.

Por ejemplo \$title\ es el código específico que corresponde a un título, pero hay muchos más que luego veremos.

Como insertar códigos de texto en Sibelius.

Para escribir un código de texto en nuestra partitura tenemos que añadir previamente los valores (información) de nuestra partitura dentro de la pestaña Archivo / información. Si no recuerdas donde encontrar esta pestaña pásate por nuestro artículo sobre las pestañas de Sibelius.

Una vez configurada la información, dentro de cualquier estilo de texto (una dinámica, técnica, tempo…) escribiremos el código de texto al que queramos llamar.

En este ejemplo vamos a darle al código de texto \$title\ el valor ”Ediciondepartituras.com”.  Cuando queramos llamar a este valor solo necesitamos escribir el código \$title\ y en nuestra partitura aparecerá el nombre de nuestra web donde esté escrito. Sencillo.

Ejemplo de como escribir códigos de texto en SibeliusEjemplo de como escribir códigos de texto en Sibelius

 

En este caso al escribir como expresión (control+e) el código de texto \$title\ automáticamente tomará prestado el estilo de texto.

Posibles usos en la edición de partituras

En mi experiencia como copista de partituras siempre he utilizado esta función para trabajar con plantillas de todo tipo y así tenerlo todo configurado antes de empezar a trabajar en una copia musical.

Otro uso útil que tiene trabajar con códigos es evitar errores que se producen al reescribir valores que se suelen repetir en otros lugares de la partitura, como por ejemplo en encabezamientos, cambios de instrumento o pies de página.

Otra de las funciones de los códigos es poder crear un objeto de texto donde aparezcan varios valores diferentes y que además se actualicen automáticamente. Por ejemplo, al crear un pie de página donde se muestre el número de página actual, el compositor y el título de la obra juntos.

Además estos valores se actualizarán automáticamente al modificar posteriormente, tanto en la partitura principal como en las partes, aunque esté escrito infinidad de veces.

Finalmente, los códigos de texto son una interesante herramienta cuándo realizamos cambios de instrumento en, por ejemplo, una parte de percusión. Por defecto cuando haces un cambio de instrumento, Sibelius automáticamente actualiza una lista de todos los instrumentos que aparecen en esa parte dentro de la pestaña inicio > información. Vemos el siguiente ejemplo:Explicar como funcionan los códigos de texto en Sibelius. Cambios de InstrumentoComo se puede ver, aparecen los instrumentos que aparecen y /n/ que es el código que introduce automáticamente Sibelius para un salto de línea.

Si queremos que Sibelius nos muestre al principio de la partitura todos los instrumentos que necesitará preparar con antelación el o la instrumentista. Tan solo necesitamos escribir el código \$InstrumentChanges\

 

Explicar cambios de instrumento de SibeliusExplicar cambios de instrumento de Sibelius

Lista con los códigos de texto más comunes de Sibelius

Encontrarás otros códigos de texto en el manual de Sibelius. Recuerda que debes configurar los códigos previamente con el texto que quieras introducir desde la pestaña Archivo > Información.

  • \$Title\ (título)
  • \$Subtitle\ (subtítulo)
  • \$Composer\ (compositor)
  • \$Arranger\ (arreglista)
  • \$Artist\ (artista)
  • \$Copyright\ (copyright)
  • \$PartName\ (nombre de la parte)
  • \$InstrumentChanges\ (cambios de instrumento)
  • \$Lyricist\ (letrista)
  • \$Copyist\ (copista)
  • \$Publisher\ (editor)
  • \$Dedication\ (dedicatoria)
  • \$OpusNumber\ (Opus nº)
  • \$ComposerDates\ (Fechas de nacimiento y muerte del compositor)
  • \$YearOfComposition\ (Año de la composición)
  • \$MoreInfo\ (Información adicional)

Por otro lado, podemos utilizar cualquier código para otros menesteres, por ejemplo, si no utilizamos nunca número de opus podemos usar ese código de texto para escribir otro tipo de valor sin ningún problema.

Para terminar, os queremos invitar a comentar cualquier duda que tengáis sobre este tema o sobre la edición de partituras con Sibelius. Pronto escribiremos nuevos artículos.

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Hola hola caracola! Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.plugin cookies

ACEPTAR
Aviso de cookies